Identidad de marca, PDF interactivo y diseño editorial para una escuela de idiomas en Polonia

Cliente

Hiszpanska Ksiazka

Servicio

Identidad de marca

Descripción general

La Mancha es una escuela de idiomas ubicada en Polonia que quería desarrollar una marca para su nueva librería, por lo que deseaba mantener la misma paleta de colores y tipografía, pero tener un logotipo diferente para el negocio. También tenían algunos proyectos editoriales que querían desarrollar: una agenda con consejos sobre el idioma español, un libro de texto para sus estudiantes, tanto en versión impresa como digital. Me ofrecí a hacerlo interactivo y estaban muy emocionados al respecto.

La meta

Hiszpańska Książka es una librería polaca que forma parte de "La Mancha", una escuela de idiomas especializada en enseñar español a polacos, por lo que la librería comparte el mismo objetivo, proporcionar literatura y libros de texto en español, de ahí su nombre que se traduce como "libro español".

La propietaria me contactó para crear un logotipo para este nuevo negocio que debería conectarse visualmente con la escuela de idiomas pero también tener su propia personalidad, por así decirlo. Ella me permitió ser creativa y desarrollar un concepto para este ícono, más allá del aspecto típico.

También querían desarrollar un nuevo libro para ayudar a sus estudiantes a practicar español, así como una agenda anual con datos curiosos sobre el mundo hispano.

Proceso y resultados

La idea principal en el moodboard era enfatizar la acción, al leer, decidimos mantener la paleta de colores principal de la marca que se relaciona con la bandera española y también incluí una "tilde" ese pequeño acento encima de una letra que se puede encontrar tanto en español como en polaco.

Esbocé varias ideas diferentes, quería incluir las letras h y k en el icono y finalmente pude encontrar una forma de integrarlas y la "tilde" para que todo pareciera una persona leyendo.

Decidí resaltar la palabra książka (libro), el principal producto que ofrecen, y decidí mantener las palabras en mayúsculas para que permanecieran visualmente separadas ya que ambas palabras en minúsculas muestran demasiados altibajos.

Para el libro hicimos una versión impresa y un PDF interactivo con divertidos ejercicios e ilustraciones.

Creamos una agenda anual y una para maestros dedicando cada mes a un país de habla hispana diferente.

Esbocé varias ideas diferentes, quería incluir las letras h y k en el icono y finalmente pude encontrar una forma de integrarlas y la "tilde" para que todo pareciera una persona leyendo.

Para el libro hicimos una versión impresa y un PDF interactivo con divertidos ejercicios e ilustraciones.

Creamos una agenda anual y una para maestros dedicando cada mes a un país de habla hispana diferente.

Esbocé varias ideas diferentes, quería incluir las letras h y k en el icono y finalmente pude encontrar una forma de integrarlas y la "tilde" para que todo pareciera una persona leyendo.

Para el libro hicimos una versión impresa y un PDF interactivo con divertidos ejercicios e ilustraciones.

Creamos una agenda anual y una para maestros dedicando cada mes a un país de habla hispana diferente.